被诅咒的“辛德勒”
作者：陈双庆 转贴自：本站原创 点击数：107
|
和辛德勒一样，卡茨特纳通过与纳粹做交易拯救犹太人；但和辛德勒不一样的是，辛德勒成了公认的英雄，卡茨特纳却成了最有争议的犹太人，他受到的诅咒超过远远多过称赞。2007年7月22日，卡茨特纳的家人将他的私人档案交给了以色列大屠杀纪念馆，试图公开卡茨特纳当年与纳粹的通信，从而为这个被诅咒的“辛德勒”彻底恢复名誉。
文/党建军
道夫·卡茨特纳，又名以色列·卡茨特纳或者伊斯雷尔·卡茨特纳，1906年出生于匈牙利的特拉西瓦尼亚地区，后来成为一名律师和记者，也变成一名犹太复国主义者。
与魔鬼的交易
如果没有纳粹德国对犹太人的大规模屠杀，卡茨特纳或许会当一辈子律师和记者。但纳粹德国对犹太人的政策改变了数百万犹太人的命运，其中也包括卡茨特纳。
1943年，在匈牙利首都布达佩斯，一个名为“救济与救援委员会”的犹太人组织宣告成立，其主要目标就是为从德国占领区逃到匈牙利的犹太人提供帮助。卡茨特纳成为该组织的副主席，他的同事乔尔·伯兰德则负责秘密营救波兰境内的犹太人。
1944年3月，纳粹德国入侵与其结盟的匈牙利，随后即开始制定并实施驱逐、消灭匈牙利境内大约80万犹太人的计划，准备将所有匈牙利犹太人运往波兰境内的集中营，然后消灭。卡茨特纳以及他的组织不得不将拯救对象转向匈牙利犹太人。
1944年夏，两名男子在布达佩斯举行谈判。其中一人是臭名昭著的阿道夫·艾希曼(Adolf Eichmann,1906年3月19日~1962年6月1日)，他是纳粹德国犹太人大屠杀中执行“最终方案”的主要负责人。
另一名男子则是当时没有什么名气的卡茨特纳。两人谈判的主题是一列火车，这趟列车将搭载1685名犹太人离开匈牙利，前往中立国瑞士。卡茨特纳曾想争取更多的名额，但却未能如愿。
“卡茨特纳号”列车
艾希曼开出的条件是，按人头计算，每人需交出1000美元。多数犹太人拿不出这么多钱，于是，卡茨特纳将150个名额拍卖给了一些犹太富人，以帮助其他犹太人付账。这笔交易的费用超过了150万美元。这笔钱大都交给了纳粹宣传机器希姆莱的特使比彻。
1944年6月30日，这列后来被称为“卡茨特纳号”的列车离开了布达佩斯，经过几个月的颠沛流离之后，于同年12月安全抵达瑞士。就在这1685名幸运儿逃离匈牙利的同时，数十万匈牙利犹太人却踏上了通往死亡集中营的列车。
毫无疑问，这是卡茨特纳与纳粹魔鬼的一笔交易。这笔交易改变了一千多名犹太人的命运，也为卡茨特纳的余生带来了无尽的争议和烦恼，以至最终让他付出了生命的代价。
英雄？卖国贼？
能够争取到1685个逃离死亡、通往安全地带的名单自然是件好事，但如何在数十万匈牙利犹太人中挑选出这1685人却是一件极其棘手而且敏感的事。
如果说，大屠杀是犹太人所面临的灭顶之灾，那么，卡茨特纳号列车就称得上是匈牙利犹太人的诺亚方舟，卡茨特纳则是负责挑选可以登上这趟生命列车的诺亚。
卡茨特纳必须完成他的“辛德勒名单”。他是一个犹太复国主义者，于是，他将匈牙利境内所有城市的犹太复国主义运动领导人以及犹太教大学者纳入了名单。他来自特拉西瓦尼亚地区，那里有他的家人亲戚以及朋友，他尽量将这些人写入了这份名单。为了筹措给纳粹的“人头费”，他拿出150个名额给愿意高价购买的犹太富人。
实际上，名单上还有纳粹分子指定的50个犹太人，这些人曾给纳粹官员金银珠宝等各种好处。至于卡茨特纳本人，他没有登上这趟列车，而是留在匈牙利，继续拯救其他犹太人。
对于很多人，尤其是那些有幸登上卡茨特纳号的人来说，卡茨特纳无疑是一个英雄，他冒着生命危险去与一个随时可能将他送进奥斯维辛集中营的纳粹恶魔做交易。但对另一些人，尤其是一些未能登上这趟列车的人来说，卡茨特纳是一个通敌者，一个卖国贼。
对犹太人灭顶之灾缄默？
这笔交易引起争议的不只是名单问题。有人批评说，卡茨特纳与艾希曼还达成了另外一项秘密协定，即对数十万匈牙利犹太人即将遭遇的灭顶之灾保持缄默，以换取卡茨特纳号列车上1685名犹太人的安全。
1960年，艾希曼被以色列抓捕后的供词似乎也证明了这种说法。艾希曼当时在接受美国《生活》杂志采访时说， “卡茨特纳是一个跟我年龄相当的年轻人，一个冷冰冰的律师，同时也是一个狂热的犹太复国主义者。我们的谈判十分平等，人们常常忘了这一点。我们是谈判对手，试图达成一项协定，我们彼此完全信任。凭借他的优雅和克制，他完全可以成为一名理想的盖世太保（Gestapo，即纳粹秘密警察）……我相信，卡茨特纳愿意为了实现他的目标牺牲1000人或者100人。”
艾希曼还宣称：“他（卡茨特纳）同意协助让犹太人不再抵制纳粹的遣送，甚至同意协助在集中营内维持秩序，只要我能够闭上眼，让几百或者几千名犹太年轻人前往巴勒斯坦。这是一笔很好的交易。”
用“血腥物资”换犹太人
确实，在与艾希曼谈判期间，卡茨特纳以及其他匈牙利犹太社团领袖就已经知道了奥斯维辛集中营，看到了两名逃出集中营的犹太人所编写的奥斯维辛报告，知道了匈牙利犹太人即将面临的可怕命运。
但卡茨特纳并未保持缄默。他在1944年4月就向匈牙利犹太人团体中心汇报了这一情况，希望犹太人领袖能够制定计划尽早营救尽可能多的犹太人，但没有收到回音，于是他开始自己行动，用金钱、黄金、钻石乃至军用物资来与纳粹交易，换取犹太人的生命，在他的努力下，2万名原本将被送往纳粹死亡集中营的匈牙利犹太人转而被送进奥地利的一个劳改营，其中多数人最终活了下来，但卡茨特纳的名字却被很多批评者经常和“血腥物资”联系在一起。
据统计，二战期间共有43.7万名匈牙利犹太人被遣送到集中营。奥斯维辛集中营中近三分之一的受害者都是匈牙利人。1945年，前苏联红军解放布达佩斯时，只有大约7万犹太人在犹太隔离区活了下来。
为纳粹分子脱罪
卡茨特纳和纳粹的交易不止一次，以至他后来成为纳粹与盟军之间的一个沟通渠道。1944年年底，艾希曼通过卡茨特纳向英国提出了一项交易，试图用数十万匈牙利犹太人的生命换取10万辆卡车。当时，盟军已经在诺曼底登陆，前苏联红军正在大举反攻，纳粹德国已经快要灭亡，极度缺乏战争物资。但这一要求遭到盟国的拒绝。
1945年年初，卡茨特纳与希姆莱的特使比彻一起前往德国执行一项离奇的任务：根据希姆莱的命令，要阻止在盟军进攻过程中摧毁德国建造的集中营，以便留下纳粹大屠杀的犯罪现场和证据。虽然比彻是一个可怕的纳粹党卫军军官，但他与卡茨特纳的合作很是愉快。
德国投降后，比彻作为战争犯被捕，卡茨特纳出庭作证，证明比彻虽然是纳粹党卫军成员，但并不是“专业的屠夫”，而是一个好人。他的证词起到了作用，比彻后来获释，成为一个非常成功的商人。
除了比彻之外，在1946年～1948年间，卡茨特纳还曾先后5次为其他多名纳粹分子辩护。
对卡茨特纳来说，这又是一个引起极大争议的举动。很多人认为，他为纳粹分子脱罪的行为比他与艾希曼的交易更加可恶。
以色列法官曾这样评价卡茨特纳：
“他将灵魂出卖给了纳粹恶魔”
二战结束后，卡茨特纳移居新成立的以色列。他加入了工党，曾两次竞选议员，都未能当选。1952年，他成为贸易工业部的发言人。但二战期间与纳粹的那些交易像幽灵一样开始给他带来麻烦。
引起分裂的官司
1953年，移居以色列的匈牙利犹太人马尔彻尔·格鲁恩瓦尔德发表文章，指责卡茨特纳与纳粹合作，联手窃取匈牙利犹太人的财富。
卡茨特纳与纳粹的交易迅速成为以色列媒体的头条。由于卡茨特纳是时任工党政府的高官，以色列政府开始起诉格鲁恩瓦尔德诽谤。
卡茨特纳或许没有想到，这场官司竟会持续两年，并演变成一场对他在二战期间与纳粹官员进行交易的审判，他从一个被诽谤者变成了一个众人眼里的叛徒。
尽管卡茨特纳一再声称，与纳粹的交易是拯救犹太人的最好办法，但法院却作出了另一种裁决。
1955年，卡茨特纳案主审法官本杰明·哈勒维宣告格鲁恩瓦尔德诽谤罪名不成立，并作出了如下裁决：“纳粹对卡茨特纳的保护以及他们之间有关拯救600名犹太人的协定，都是纳粹灭绝犹太人计划的一部分。卡茨特纳获得了增加获救犹太人数量的机会，这个诱饵吸引了他……拯救犹太要人的机会对他很有吸引力，他认为，拯救最重要的犹太人物是他个人以及犹太复国主义运动的巨大成功……当卡茨特纳接受了纳粹送上的这份礼物时，他也将他的灵魂卖给了纳粹恶魔。”
家门口被暗杀
这项裁决毁掉了卡茨特纳的声誉，使他成为一个备受憎恶的犹太叛徒，也为他带来了杀身之祸。
1957年3月3日，就在自家门口，卡茨特纳遭到枪击，暗杀他的是24岁的匈牙利犹太人大屠杀幸存者济夫·艾克斯坦。9天后，卡茨特纳伤重不治，成为以色列建国后死于政治谋杀的第一个犹太人。
卡茨特纳没有来得及看到他上诉的结果。1958年，以色列最高法院推翻了哈勒维法官的裁决，认定在那段时期内，卡茨特纳的唯一动机就是解救所有匈牙利犹太人，而且，他也尽力拯救了尽可能多的犹太人。为了拯救犹太人，他采取了与纳粹进行交易的方法。
可以说，在法律上，卡茨特纳已经恢复了他的清白。但他的声誉却并未因此完全恢复。卡茨特纳的遗产至今仍让匈牙利犹太人大屠杀幸存者陷入痛苦的分裂。他留给后人的是一个个棘手的问题，比如妥协与通敌之间的灰色地带，以及极端情况下，一个犹太人应该采取何种行动拯救自己的同胞。
“卡茨特纳卷入了一些绝非寻常，甚至可以说极不寻常的事件，在那种情况下，我们怎么能够判断出是是非非呢？”以色列记者尤里·安弗纳里说，“我必须说，我倾向于卡茨特纳，我不相信他是卖国贼。”
7月 22日，卡茨特纳唯一的女儿苏珊娜·卡茨特纳将父亲的私人档案捐赠给位于耶路撒冷的以色列亚德瓦谢姆大屠杀纪念馆，希望能够还原历史的真相，彻底恢复父亲的名誉。
卡茨特纳的私人档案在他死后被用作学术研究，其中包括三箱信件，是他与家人、犹太人团体以及艾希曼等纳粹官员的信件。
冀望终结妖魔化
亚德瓦谢姆大屠杀纪念馆官员说，22日公布的这些文件将最终为卡茨特纳所遭受的妖魔化画上句号。
“在犹太人遭受大屠杀的历史上，卡茨特纳所拯救的犹太人比任何人都要多，而他所承受的不公与诅咒也超过了所有人。”亚德瓦谢姆大屠杀纪念馆董事会主席约瑟夫·拉皮德说，他本人就是一个匈牙利犹太人大屠杀幸存者。
“现在有机会还这个人以公正，他曾被误解，成为一场恶意攻击的受害者，并最终因此死去。”拉皮德说，他称赞卡茨特纳是“犹太人遭受大屠杀事件中最伟大的英雄之一。”
亚德瓦谢姆图书馆馆长罗伯特·鲁泽特说，尽管在公众眼里，卡茨特纳的声誉仍有争议，但历史学家们却早就相信，他的行动出于善意。
鲁泽特说，“最新的档案证实……他与纳粹的交易是为了解救，而不是通过幕后交易出卖匈牙利犹太人。”
他们眼里的鲁道夫·卡茨特纳
“他（卡茨特纳）连一只老鼠都不如，……他收到了奥斯维辛报告，但他没有给任何人看过这份文件，我确信，他与纳粹做了笔交易……为了那趟列车他无所不为，对他来说，其他犹太人都无足轻重，他知道，如果他将那1500名或者2000名犹太人带出匈牙利，其他犹太人都会死亡。”
——匈牙利犹太人恩斯特
“他（卡茨特纳）同意帮助让犹太人不再抵制纳粹的流放，甚至协助在集中营内维持秩序，如果我能够闭上眼，让几百名或者几千名犹太年轻人前往巴勒斯坦的话。这是一笔很好的交易。”
——纳粹党卫军头目艾希曼
“卡茨特纳获得了增加获救犹太人数量的机会，这个诱饵吸引了他。拯救犹太要人的机会对他很有吸引力，他认为，拯救最重要的犹太人物是他个人以及犹太复国主义运动的巨大成功……当卡茨特纳接受了纳粹送上的这份礼物时，他也将他的灵魂卖给了纳粹恶魔。”
——以色列法官本杰明·哈勒维
“在犹太人遭受大屠杀的历史上，卡茨特纳所拯救的犹太人比任何人都要多，而他所承受的不公与诅咒也超过了所有人……现在有机会还这个人以公正，他曾被误解，成为一场恶意攻击的受害者，并最终因此死去。”
——以色列大屠杀纪念馆董事会主席约瑟夫·拉皮德
“他（卡茨特纳）是一个从事营救活动的人，在大屠杀时期从事营救活动必然意味着，你必须同那些你特别不想请到家中一起喝咖啡的人打交道。最新的档案证实了这些说法，他与纳粹的交易是为了解救，而不是通过幕后交易出卖匈牙利犹太人。”
——以色列亚德瓦谢姆图书馆馆长罗伯特·鲁泽特
“我父亲在纳粹大屠杀期间挽救了数万名犹太人的生命 他为此不得不和纳粹打交道，这让外人觉得他是个叛徒，似乎他出卖了自己的同胞。”
——卡茨特纳的女儿苏珊娜·卡茨特纳
|
辛德勒出生于捷克苏台德地区一个德裔的富人家庭。他的同学以及儿时的邻居中就有不少犹太人，但他并未与这些犹太人建立亲密或者长久的关系。像当时绝大多数德裔青年人一样，辛德勒在1939年德国吞并苏台德之后，成为纳粹党的正式党员。
在德军入侵波兰后，和很多怀抱发财梦想的德国人一样，辛德勒也来到这里，因为，这里有最便宜的劳工犹太人。辛德勒低价收购了一家生产搪瓷器皿的工厂，为德国前线部队供应餐具和子弹。这家搪瓷工厂生意发展很快，为辛德勒积累了大笔的财富。
天性喜欢享乐的辛德勒很快就适应了有钱后的放荡生活，经常狂欢作乐至午夜之后，与当地的纳粹党卫军高官对酌共饮。不过，和其他大发战争财的德国商人不同的是，他对工厂里的工人，尤其是纳粹政权想要灭绝的犹太人很是仁慈。
纳粹对犹太人惨无人道的屠杀震撼了辛德勒，赚钱的目标逐渐让位于拯救尽可能多的犹太人。军品供应商的身份是他最好的掩护，他制订出一份名单，声称名单上的人都是他的工厂正常运转所必需的，这就是后来著名的“辛德勒名单”，它从纳粹手中拯救了大约1200名犹太人的性命。
1944年，辛德勒名单上的300名犹太妇女被送进了奥斯维辛集中营，辛德勒立即与纳粹党卫军交涉，最终以每人7个德国马克的价格将她们从地狱的门口救了出来。在纳粹集中营的历史上，在集中营内的毒气室仍在使用期间，如此之多的犹太人能够活着离开集中营，这是唯一的一次。
纳粹秘密警察曾数次逮捕他，怀疑他为犹太人提供帮助，所幸他都逃过了惩罚。
二战结束后，辛德勒移居阿根廷。经过一连串商场失利后，于1958年破产，辛德勒返回德国，留下他的妻子独自一人在阿根廷生活，身边只有16只猫相陪。
对辛德勒的妻子埃米丽来说，辛德勒显然不是一个合格的丈夫。早在二战期间，他就喜好沾花惹草，同时又不想离婚。在独自返回德国后，辛德勒又碰到了他生命“最后的爱人”，并在这个女人家里度过了他人生的最后几个星期。
1974年10月9日，辛德勒在德国逝世，享年66岁。依照他的愿望，他被安葬在耶路撒冷。
|
何凤山1901年出生于湖南，1997年在美国旧金山去世。在讣告中，他的女儿提到，父亲曾救过犹太朋友罗森博格一家。在此之前，何凤山救助数千犹太人的事迹一直无人知晓。2000年7月，以色列授予何凤山“国际正义人士”的荣誉称号，辛德勒也曾获得过这项荣誉。
辛德勒拯救犹太人的工具是他身为纳粹成员兼军工厂老板的身份，何凤山的救人工具则是他的外交官身份。
自掏腰包为领事馆搬家
坚持为犹太人发放签证
1938年，纳粹德国吞并奥地利，当时的奥地利有18.5万犹太人，是欧洲第三大犹太人居住国，纳粹当局发出命令，集中营的犹太人只要能离开奥地利就可以释放，而要获释必须先取得签证。
1938年7月，17 岁的犹太青年艾瑞克·高德斯陶伯跑遍了驻维也纳的 50 多个领事馆中除中国外的所有领事馆，却一个签证也没有拿到，但在何凤山这里，他一次就拿到了20份前往中国的签证。消息传出后，中国总领事馆门前每天从早到晚排着长龙，许多犹太人在这里拿到了去上海的“生命签证”，从而逃离欧洲去了中国，或转道上海去了美国、巴勒斯坦等地。
对何凤山来说，这是一项非同寻常的决定，因为他承受的不只是纳粹当局的敌意，还有上司的压力。由于当时的中国政府与德国关系较为密切，因此时任中国驻德国大使向何凤山施加压力，要他停止向犹太人发放签证，但何凤山没有从命。
纳粹当局对何凤山大量向犹太人发放签证也十分不满，曾以中国总领事馆的房子是犹太人财产为借口，没收了房子。但何凤山并未就此收手，他自掏腰包，把领事馆搬到了另一处很小的房子里，坚持发放签证，直到1940年5月被调离奥地利。
何凤山到底向多少犹太人发放了签证，至今尚无准确数字，只是以找到的签证号码推算，至少是几千份。
对于拯救犹太人的行动，何凤山本人一直很少对人提起。他在同女儿谈及此事时说过：“我对犹太人的处境深感同情，从人道主义立场出发，我感到帮助他们义不容辞。”